2022年11月12日

イタリア語はわからない。

今日11日(金)。えっ?金曜日と当たり前ですが、
カレンダーを見て、今週は火曜日〜木曜日まで都心に
出て、さらに水曜日、木曜日と移動距離が長く、
今週もあっという間に1週間が終わったことに愕然と
します。
 
 ※ 今週はイタリアからお客様が来日され、
 アテンドに水曜日、木曜日、そして明日土曜日と
 3日間使うことになりました。
 
ITAB-001.jpg 
 某社本社に私を含め3人で訪問
 
ITAB-002.jpg
 都内某ホテルのラウンジで打合せ
 
 ※ 仕事仲間のイタリア人たちは当たり前のように
  英語を使うので、私自身は過去に遡ってもイタリア語の
  必要性はあまり考えたことがなかったのですが、、、
 (イタリア語はあいさつ程度覚えればいいのだろうと。)

  今週になって、来日されたお客様がイタリア語しか
 話せないことに気が付き、仕事にならないなと反省しました。
   、 
 明日12日夜。、お客様は帰国の途につきます。
 それ以前に都心で最後の打合せです。。。
    
== 新型コロナウイルス感染症情報 ==

〇 千葉県

千葉県で新たに2600人感染、4人死亡

https://www.tokyo-np.co.jp/article/213410?rct=coronavirus

  千葉県内4人死亡、2,600人感染 前週の2.4倍
 病院、学校などクラスター10件

https://www.chibanippo.co.jp/news/national/997256

〇 東京都で新たに7899人感染、8人死亡

https://www.tokyo-np.co.jp/article/213403?rct=coronavirus
   
〇 全国で新たに7万4093人の感染確認 前週より4万人増

https://mainichi.jp/articles/20221111/k00/00m/040/183000c
    
 ー  ー  ー  ー  ー

〇  新型コロナウイルスと季節性インフルエンザの
同時流行時に備えたリーフレット
(R4.11.9)

http://fire-inzaichiku.eco.coocan.jp/keibou/kyukyukankei/r4.11.9.singatakorona.inhurutuuti.pdf
  
=== 11/15から受付 ===

☆ 印西市HPより
  父親育児支援事業「パパと遊ぼう 親子de運動遊び」

 講師に順天堂大学の学生さんをお迎えし、お父さんと
お子さんが体を使って一緒に楽しめる子育てセミナーを
開催します。

【日時】 令和4年12月18日(日) 
  開演:午前10時〜 (受付開始)午前9時30分〜

 ・活動は1時間程度で途中10分の休憩があります。

【会場】 ふれあい文化館(1階多目的室)

【参加対象者】市内在住の未就学児(3〜6歳)の子どもと父親

*子どもが兄弟等で参加される場合は母親等の参加も可能です。

*母親等の見学可。

【活動内容】
お父さんとお子さんが普段、ご家庭でも気軽に体を使って一緒に楽しめるプログラムです。

【定員】先着10組

【参加費】 無料

【申込み方法】 令和4年11月15日(火)9時から受付開始します
  
 詳細は・・・
  https://www.city.inzai.lg.jp/0000015087.html
  
=== 販売終了? ===
  
☆ カルディコーヒーファーム HPより

 オリジナルデザイン『紅茶バッグ』

  オリジナルデザインの『紅茶バッグ』です。黒いパイピングを
 あしらったシンプルなデザインのトートバッグにセット限定の
 お菓子と紅茶、ミルクピッチャーが入っています。

 ご案内
  購入制限 お一人様1点限り
  販売開始時間(オンラインストア)11月10日(木)AM10:00発売

 店頭販売について カルディコーヒーファーム実店舗では
  11月10日営業開始時間より販売いたします。
  店舗によって営業時間は異なりますのでご利用の店舗を
 ご確認のうえご来店ください。

 ※ 新型コロナウイルス感染症の影響により店舗により
  販売状況は異なります。また、営業時間変更や臨時休業等が
  急遽生じた場合、ウェブサイト上のご案内と異なる場合がございますが
  予めご了承ください。
  
 詳細は・・・
  https://www.kaldi.co.jp/ec/pro/disp/1/2100019713071

▼ 参考 

 カルディコーヒーファーム 「食品福袋」販売方法

  食品福袋は、実店舗、公式オンラインストアともに
それぞれ事前抽選販売となります。

 実店舗 実店舗では、公式アプリにて事前抽選を行います。
  公式アプリで受取希望店舗を選んでお申込みいただき、
  当選された方のみが受取期間中に店舗にてご購入いただけます。

 抽選申込み期間:2022年11月22日(火)0:00〜12月5日(月)23:59
 結果発表:2022年12月15日(木)

 https://www.kaldi.co.jp/news/limiteditems/fukubukuro.html
    
ぐんじとしのり 
 <メールID> toshigunji*hotmail.com ↓

 → ご意見・ご要望はIDの * 部分を@に変えて、
   直接、メールをいただければ幸いです。
       

      
posted by ぐんじとしのり at 00:32| ビジネス | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2022年08月18日

SDGsの観点で

 今日17日(水)10時過ぎまで市役所で
作業した後、仕事で都心へ。
 
 仲間と一緒に東京モノレールで「昭和島」へ。
 
 東京南部から神奈川にかけてイタリア食材を
問屋として販売している会社へ初訪問。
 
 商談後、浜松町へ戻り、二人で打合せ

 彼は来週から2週間と少し、3年ぶりに
イタリアへ帰国。その間の段取りや依頼事項の整理。
 
 ウクライナ紛争のために、シベリア上空を
飛べずに、アブダビ経由で24時間以上かかって
イタリアまで戻るとのこと。。。
 
 私は彼がイタリアにいる間に在庫を
少しでも売らなくてはなりません。。。。
 
 がんばります。

※ ところで貨物が入ってきて確認したところ、
 一部商品で賞味期限が残り少ない商品を見つけ、
 クレームをつけたところ、次回輸入の際に
 補填してくれることになりましたが。。。
 
  SDGsの観点から、、毎日何杯も
 エスプレッソ飲まなくてはならないと
 思っています。
 
 ー ネスプレッソ(NESPRESSO)タイプの
 カプセルですが、、、ご興味がある方がいれば
 格安でお譲りします。(公職選挙法の絡みで
 差し上げます。。。とは言えません。)
(ブログの最後に記載のあるメールアドレスまで 
 ご連絡ください。) 

アラビカ10P正面.jpg
 10個入ってます。

== 新型コロナウイルス感染症情報 ==

〇 印西市HPより

  市内における新型コロナウイルス感染者情報
   新型コロナウイルス感染者情報
                令和4年8月17日

 印西市での今日17日(水)新型コロナウイルス感染者が
 105名確認されました。
  (前週10日(水)は121名でした。) 

  https://www.city.inzai.lg.jp/0000014226.html

  ・・・ 千葉県の公表方法が変更されたことにより、
    1月20日以降感染者数のみ掲載します。

〇 千葉県

千葉県で新たに6816人感染、40代含む19人死亡

https://www.tokyo-np.co.jp/article/196502?rct=coronavirus

千葉県内6,816人感染、19人死亡
     40代男性は自宅で 高齢者施設などクラスター13件
  (以下、千葉県内の自治体ごとの感染者数が掲載されています。)

  https://www.chibanippo.co.jp/news/national/966856

〇 東京都で2万9416人感染、25人死亡

https://www.tokyo-np.co.jp/article/196483
   
〇 国内で新たに23万1,499人感染、
6日ぶり20万人超…愛知など15県で過去最多

https://www.yomiuri.co.jp/national/20220817-OYT1T50221/

 ー  ー  ー  ー  ー

〇 抗原検査キットのネット販売、
       8月中にも解禁…陽性なら医療機関を受診

  https://www.yomiuri.co.jp/medical/20220817-OYT1T50219/

=== 演奏体験できます。 ===

☆ 印西市HPより

 べーゼンドルファーピアノ演奏体験
             参加者募集のお知らせ
 
 文化ホールが所有している、世界三大ピアノのひとつ
ベーゼンドルファー(275)を本格的なホールの舞台で
演奏体験できます。

 参加費 2,000円
  (注意)当日お支払いをお願いします。

 申込方法 20日(土)午前9時から
      電話のみで受付。先着順となります。

 詳細は・・・
   https://www.city.inzai.lg.jp/0000014856.html
  
=== ご興味ありますか? ===

☆ イオンモール千葉ニュータウン HPより
 
 真夏のパン・和菓子フェア

 モール棟1F 、シューラルー様前で
    真夏のパン・和菓子フェアを開催いたします!

 パン TOKYO 百名店 2020 に選出された
  名店、神楽坂亀井堂監修のクリームパンやあんぱんを
 はじめ、メロンパン専門店の菊池甜瓜研究所や
 日本料理の名店いふう監修の大福やわらび餅などが
 勢揃い!

 ネット通販でも買えない催事限定商品を、
   ぜひこの機会にお召し上がりください!
  
【日時】8月20日(土)〜28日(日)
    10:00~21:00 ※最終日は16:30まで
【場所】モール棟1F シューラルー前

 詳細は・・・
  https://chibanewtown-aeonmall.com/news/event/2918
       
ぐんじとしのり 
 <メールID> toshigunji*hotmail.com ↓

 → ご意見・ご要望はIDの * 部分を@に変えて、
   直接、メールをいただければ幸いです。


posted by ぐんじとしのり at 00:02| ビジネス | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2022年06月02日

作業してきました。

今日6月1日は牛乳の日  6月は牛乳月間らしい・・・

 https://nyukyou.jp/milkaction/worldmilkday/

 30日付けの私のブログ 
 http://togu.seesaa.net/archives/20220530-1.html 

         の最後のパートにも書きましたが、

 今週末4日(土)5日(日)は北総花の丘公園で
「ミルクフェスティバル」が開催されます。
 
 https://www.seibu-la.co.jp/hokusou/event/20220517125602.html

 −  −  −  −  −

 先週22日(日) イタリアからの船が到着し、通関をきって、
昨日31日(月)仲間の「倉庫」に届きました。

BRISTOT=FNL.jpg
 日本初登場の 北イタリア産のエスプレッソコーヒー。 
(少量だけ輸入して、輸入実績をつけました。
 日EU EPA で関税をゼロにするための書類の手配に
 苦労しましたが。) 

 今日1日 日本語ステッカーを貼る作業をしてきました。
 明日2日から仲間のイタリア人の手配で出荷を進めていきます。

== 新型コロナウイルス感染症情報 ==

〇 印西市HPより

  市内における新型コロナウイルス感染者情報
   新型コロナウイルス感染者情報
                令和4年6月1日

  今日1日(水)の印西市在住者の新型コロナウイルスの
新規感染者発表は15名(先週 25日(水)は21名でした。)

  https://www.city.inzai.lg.jp/0000012412.html

  ・・・ 千葉県の公表方法が変更されたことにより、
    1月20日以降感染者数のみ掲載します。

〇 千葉県

    千葉県で新たに635人感染、1人死亡
 県済生会習志野病院で21人クラスター

https://www.tokyo-np.co.jp/article/180870?rct=coronavirus

   千葉県内1人死亡、635人感染 累計45万人超え
  病院など新規クラスター2件
  (以下、千葉県内の自治体ごとの感染者数が掲載されています。)

https://www.chibanippo.co.jp/news/national/941973

〇 東京都で新たに2415人感染、5人死亡
 19日連続で前週下回る

https://www.tokyo-np.co.jp/article/180844?rct=coronavirus
   
〇 全国で2万2768人新規感染 前週より約1万2000人減

https://mainichi.jp/articles/20220601/k00/00m/040/265000c
    
 ー  ー  ー  ー  ー

〇 「未接種」実際より多く
 接種歴別コロナ陽性者数の集計方法を変更

https://mainichi.jp/articles/20220601/k00/00m/040/270000c

=== 6/1から義務化されます。===

☆ 印西市HPより

 犬猫へのマイクロチップの装着等の義務化について
    https://www.city.inzai.lg.jp/0000014489.html

〇 犬猫の新たな登録制度 6月1日から法改正により、
 販売される犬猫にはマイクロチップの装着・登録が義務化。
 
 装着された犬猫を家族に迎え入れた飼い主の方は、マイクロチップ情報の
変更登録をしましょう。なお、以前から飼っている犬猫への装着は
努力義務です。

    https://www.env.go.jp/nature/dobutsu/aigo/pickup/chip.html

 ・・・ 迷子の犬猫を「飼い主に戻すため」等の説明を
   お聞きしましたが、主目的はもちろん「遺棄される
   犬猫を増やさないこと」であり、そのために何ができるか
   しっかりと議論されることを望んでいきます。

=== 今度の土曜日に開催されます。 ===

☆ 環境フェスタ

令和4年度いんざい環境フェスタを開催します!

  市では、6月の環境月間に合わせて
「いんざい環境フェスタ」を開催します。

  会場では、ごみの減量・資源化や環境保全に取組む団体が、
 環境に優しい生活について、展示物を使って分かりやすく
 説明します。
  また、「リサイクル品の抽選会」や「ごみの減量についての
 パネル展示」など、子どもから大人まで楽しみながら環境に
 ついて学べるコーナーや、フードドライブの受付ブースも設けます。
 入場料は不要です。ぜひ、この機会に環境を守る大切さを
 感じてみませんか。

 詳細は・・・
  https://www.city.inzai.lg.jp/0000014395.html
        
ぐんじとしのり 
 <メールID> toshigunji*hotmail.com ↓

 → ご意見・ご要望はIDの * 部分を@に変えて、
   直接、メールをいただければ幸いです。


posted by ぐんじとしのり at 01:22| ビジネス | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする